Belajar Bahasa Rusia lewat aplikasi Duolingo ( Hari ke sepuluh )
Setelah kemarin sempat salah jadwal dengan mengira tayangan Masha and The Bear jam 06.30 yang malah ternyata jam 05.00 maka hari ini saya bangun lebih awal.
Dengan setengah mengantuk saya ikut menyimak tayangan anak yang jenaka tersebut.
Walaupun belum bisa menangkap secara utuh kata demi kata yang diucapkan oleh Masha, paling tidak hari bisa berhasil menontonnya dan rasa dongkol kemarin bisa terobati.
Setelah kurang lebih satu jam acara tersebut, saya lanjutkan dengan bermain sambil belajar lewat aplikasi Duolingo.
Hari ini saya masuk sub topik baru yaitu Animal bagian pertama.
 |
| Sumber : Pinterest |
Di awal saya pikir, topik ini mudah namun ternyata banyak juga pengetahuan baru khususnya yang saya dapat dari kolom komentar, termasuk perubahan kata kerja yang mengikuti subyeknya, konteks kalimat yang berbeda tergantung pertanyaan dan tak ketinggalan bentuk tunggal dan jamak.
Langsung saja berikut catatan pelajaran bahasa Rusia saya hari ini.
- курица = chicken ( singular )
- это змея = It is a snake
- Где моя мышь ? = Where is mymouse?
- Моя птица ест яблоки = My bird is eating apples
- лев ест = The lion is eating.
- где муха ? = where is the First ?
- Волк ест = The wolf is eating
- у меня есть утка = I have a duck
- что ест волк ? / что волк ест ? = What does the wolf eat?
- на камне муха = There is a Fly on the stone. Kalimat di atas merupakan salah satu jawaban dari pertanyaan Есть муха на камне ? Kita dapat menjawab dalam bentuk kalimat yang lain misalnya
- Нет там мухи. ( No, there isn't any fly there )
- Есть. ( Yes, there is )
- Да, нет мухи на камне. ( Come on, there's no fly on the stone )
- Есть муха на камне. ( Yes there is a fly on the stone)
Untuk mengatakan "There is X ( somewhere )"dalam bahasa Rusia itu juga bisa "( somewhere ) X" seperti contoh dari jawaban di atas. Ini saya kutip dari penjelasan seseorang di kolom komentar.
- в парке медведь = There is a Bear in the park.
Namun timbul pertanyaan mengapa artinya bukan 'The Bear is in the park".
Berikut penjelasan dari penjelasan dari seorang member di sana.
Kalimat в парке медведь (There is a Bear in the park) ini adalah jawaban dari pertanyaanЧто в парке ? (What is in the park?)
Kalimat В парке menekankan inside the park.
Sedangkan Медведь - в парке ( The Bear is in the park ) merupakan kalimat untuk menjawab pertanyaan Где медведь? ( Where is the bear ?)
- медведь едят всё = Bears eat everything.
- есть = infinitive. Seperti rumpun bahasa Romance seperti Spanyol, Italia, dkk , kata infinitive ini bisa berubah sesuai subjeknya. Dalam kasus ini berikut perubahannya :
- Я ем = I eat
- Ты ешь = You ( singular ) eat
- Он/ она / оно етс = He / She / It eat
- Мы едим = We eat
- Вы едите = You ( plural ) eat
- Они едят = They eat
Mudah-mudahan nanti bisa dapat petunjuk tentang ini.
- Мои кошки пьют молоко = my cats drink milk.
Kata пить (drink) in juga mengalami perubahan menyesuaikan subjeknya.
- Я пью = I drink
- Ты пьёшь = You drink
- Он/ она / оно пьёт = He / She / It drink
- Мы пьём = We drink
- Вы пьёте = You drink ( jamak )
- Они пьют = They drink
Tambahan : karena biasanya yang minum susu itu anak kucing maka perlu ada kosa katanya. Ini yang bahas juga orang-orang yang berkomentar.
- котёнок = Kitten ( singular );
- котята = kittens ( plural )
Beberapa contoh bentuk kata jamak dari nama-nama hewan ini
- это мои мыши = It is my mice
- Утки - это птицы = Ducks are birds.
Baca juga postingan saya kemarin:
Nah itulah beberapa hal dalam bahasa Rusia yang sudah saya pelajari hari ini.
Catatan : Nanti malam belajar lagi soalnya ada beberapa topik yang perlu penguatan. Ini terjadi setelah beberapa hari di pelajari, supaya tidak lupa.
Oh ya, Jika ada yang keliru dari penulisan kalimat-kalimat mohon masukannya.
Пока-пока !
Btw, besok topiknya apa ya?
